FUCKING BORNHOLM, Anna Kazejak, Polen 2022

engelske tekster

Camping, mai-helg, krise - "Fucking Bornholm" er et tragikomisk portrett av 40-åringer og en ironisk historie om frigjøring fra andres forventninger. En vennegjeng tar med barna på den årlige langhelgsturen til den danske øya Bornholm. En hendelse mellom barna utløser en krisebølge i forholdet mellom de voksne. Hvert par virker lykkelige, men er det faktisk slik? Eller lever de med falske forestillinger om seg selv og hverandre?

Hovedrolleinnehavere: Agnieszka Grochowska, Maciej Stuhr, Jaśmina Polak og Grzegorz Damięcki.

Maciej Stuhr spiller rollen som Hubert, mannen til hovedpersonen:

– Det er vel første gang jeg har møtt på min vei en helt som verken myrder uskyldige kvinner eller løper med en pistol et eller annet sted. Det fortelles heller ikke noen slags oppdiktet romantisk komedie. Vi forteller en livshistorie fra kretsen av mennesker som vi er en del av. Jeg sier ikke at det er en film om oss. Men jeg har inntrykk av at dette er helter som står oss veldig nær. De er i en situasjon vi lett kan finne oss selv i.

Oversetter: Kateryna Popova