KILL IT AND LEAVE THIS TOWN (DREP DET OG FORLAT DENNE BYEN), Mariusz Wilczyński, Polen 2019

Cover 5.png

Den prisbelønte filmen av Mariusz Wilczyński med musikk av Tadeusz Nalepa er et mesterverk innenfor polsk animasjon. Det tok 14 år til å lage filmen, som er regissørens melankolske reise inn i sin egen og landets fortid.

Filmens hovedkarakter prøver å unnslippe fortvilelsen over tapet av sine nærmeste. Han flytter til minnenes verden, hvor tiden er  stanset og alle de nærmeste lever. Idyllen blir avbrutt av det uventede besøket av hovedkarakterens barndomsidoler, som er evig unge i bevisstheten til påfølgende generasjoner. Han oppdager imidlertid at evig ungdom ikke eksisterer og bestemmer seg for å komme tilbake til nåtiden.

Oversetter: Kateryna Popova